星期五, 10月 14, 2011

劍道名袋的尊嚴和禮節


日本劍道是眾多武術項目中最著重個人身份和名號,亦著重道場和劍館名譽,可能是昔日武士重個人名節和出身的精神延續。

君不見平日練習和代表自己劍館出場比賽或交流等必使用OO館或OO會,自己出身道場之名袋,便是身份說明,等於昔日武士對決或行事時都先報出大名,堂堂正正光明磊落之行為。

所以名袋在今天持劍之士來講,是一種代表個人尊嚴層面的象徵,昔日進門者獲館長發名袋便是門生,退館便交還或不能再拿來使用。總之你現在是什麼身份便以該身份名袋示人。

今天有見名袋又姓又名,或只繡上姓氏,這在日本人名字上多數只採用姓氏,不繡名字,華人姓名繡名繡姓氏都問題不大,最好能有統一格式便好看多,否則又品字型又長型又單姓氏排列盡在一道場中,拍照都失去美感呢!再者館名排列必須統一,不能自行胡來,這有損劍館尊嚴,嚴格執行。

至於交流時必須掛上名袋,除掉名袋交流則沒有切磋成份,這你穿著自己館的名袋往訪那館便含切磋成份了,況且昔日比較嚴禁那流比試,但今天社會頂多館長會要求門人別胡亂那流比試,即是往別間館切磋,或要求未有三段者在沒有教師館長一同下,莫往別館交流切磋。

昔日畢業的「武者修行」則是先得館長授信,以本身道場名袋往各地交流切磋,當然著重身份和尊嚴,不會胡亂穿脫名袋。言則一個名袋不可小覤,是劍手身份之物,不能胡亂弄這弄那,更不能踐踏和掉落一旁當垃圾。

部份劍館名袋是該館職銜,會繡上館長、師範、師範代、教師、指南役、助教等TITLE,是很嚴謹的身份證明,這海外比較少見少使用。

好了,在日本打地區選手權時便會換上出身都道府之地名,掛東京即是出身自東京的選手了,但這個地方出身名袋,有不少日本人往海外時都會使用,讓人知道他們來自日本什麼地方,但亦有依然使用劍館名稱的名袋,頂多加上地名細字,以示來自那裡,有歷史的傳統劍館多會如此,反而一些地區社會人劍道俱樂部會喜歡使用該地方名義名袋。

但代表日本國家出賽的選手名袋則有繡上國旗,姓名上是漢字加上英文字,地區有英文簡CODE,所以這不是隨便在平日稽古訓練拿來使用的。

另外地區名袋也只是往外地交流時可以使用外,在本地無必要隨意掛上。例如繡上”香港”的名袋在香港使用會令外人誤會,以為是一名香港劍手代表,那倒不如正經掛上自身所屬劍館名稱名袋,其實不掛自身所屬道場名袋已經對自己所屬地方不尊重和有別心,日本人對此會有介意。

假如現代團體比賽,聯隊便是聯軍,沒必須統一名袋,乾脆聯上或脫下,更好看,最難看是以白紙胡貼手寫隊名而上陣,這對紙下的劍館是很侮辱的,身為劍者豈能不重視這種細節,就算要貼亦一早弄好藍或白貼紙PRINT OUT,都是一番尊重及細心,草率而弄不如脫掉還合理合維護館名尊嚴。


後記:

香港的劍道總會叫”香港劍道協會有限公司”,根本不是劍館或道場,而是行政架構,就算營運稽古道場也只是香港劍協管理之道場,不應該存在直屬會員,所有香港劍協會員皆是各屬會的劍道人。香港劍協管理之道場可以收使用費,香港劍協可以向各屬會會員收取年費,但不應該再直接收一班會員付月費,此運作上有相衝突了屬會的身份和運作,豈不是香港劍協多了一個直轄劍道會嗎? 但現在香港就是如此運作,三、四十年前沒有多少劍道人,上述直轄道場乃權宜之策,現在2011年,香港大大小小劍道場有14-15個,存在劍協直轄道場根本說不過去,裡面的成員早應納入各現存屬會或另組成新屬會,這才合情合理和公平,否則如現在全香港劍道圈能有投票權的劍道人只有所謂香港劍協會員的40多人,這是難圓公平之說,政府撥款機構亦會查問何以會員只有40多人的劍道能取如此大額資助予香港劍道發展,只見有參與者卻不見會員增長。

這裡按下權益和會員問題不談,回說名袋,使用【香港劍協】名稱的,現在就是總會直轄訓練道場的劍道人,無論新舊人都掛上此名袋,其實這是存在問題的名袋名稱,一個統籌機構何以成為獨立劍道場名稱出現,令人混淆和搞不清,更者又有一批掛【香港】名稱劍袋的劍手在出現,令人誤會其是否選手身份的外人,大有存在。其實只有辦大型地區比賽或參與海外比賽的香港劍手才會到時改掛此【香港】名義名袋,有香港特區旗的那個名袋只是參與世界劍道比賽時使用。什麼場合使用什麼名義,是應該了解的。

現在香港存在的劍道場組織依歷史排有: 金剛會、赤心館、求道靜心館、正道館、香港科大劍道學會、精進館、香港城大劍道學會、香港久明館、劍德會、香港樹仁大學劍道學會、香港港大學劍道部、柴灣IVE劍道部、弘武館、香港韓國國際學校劍道部、教協劍道部…..這些劍館的名稱名袋全皆曾在香港劍道協會所辦的比賽中出現。

但近期比賽又竟然出現白紙胡貼手寫館名的名袋出現,那被醜陋白紙貼在其上的劍館是極大侮辱,不能見光嗎,過去一直使用出場和一直好好存在的一些劍道組織何以要被蓋起來出場作比賽? 是否香港劍道協會本身行政出現什麼權術性問題,弄出如此場面田地。撰此文希望各位香港新舊劍道喜好修習者,無關什麼段位高低,要了解一個劍手的尊嚴和要懂得維護出身劍館之名聲和名分,千萬別胡里胡塗做出自我侮辱或被羞辱或去間接侮辱他人道場名聲的事。一旦發生,頂多拂袖而去也不能作委曲求全,必須保持尊嚴,否則不配拿劍,更遑論劍道修行或稱劍士。

.

2 則留言:

匿名 說...

当年刚被授予名袋之时,老师就告诉大家,名袋不仅是表明​身份,更是责任,从此要心系道场的兴衰荣辱 (今天 01:13) (FROM QQ )

Aries 說...

文化承傳.
身份+禮+儀+尊嚴+自重+自覺...
謝謝分享.