向田邦子(1929-1981)的散文

早兩三天，在 樂文書店見到一本已故日本女作家向田邦子1929-1981的散文〈父親的道歉信〉，譯者台灣 張秋明。

書我仍在讀，但被深深打動，散文可以寫出如此功力，一篇篇的生活回憶如一幅幅油畫，作者一筆一筆似隨手地劃出。可以說稀有一本散文如此功力深厚，譯者當然也要記一功。

書中一篇" 吃飯"就是一篇昭和年代美國空襲東京時的寫實，正如書底之介紹:視覺性的文字、戲劇性的結構，詼諧、犀利、餘韻悠長的筆調......。本書是令人讀至會心微笑之餘也悸動下淚之好作品。

向田邦子是1981年台灣墜機身故的。這位在 新井一二三於〈可愛日本人〉一書中高度評價推介的作家，真是很值得一讀，她真是散文高手中的高手。