淡泊名利的武士 比那些名利心重的人更糟

淡泊名利的武士，大多似是而非。外表像個武士的模樣，但在誹謗別人時，只有自己才偉大，最終益發高傲無用，這比那些名利心重的人更糟，尤對當世無益。
【節錄：葉隱聞書(Hagakure)】

想到中土一句老話：偽君子不如真小人，但似乎其中含意不盡相同而語。反而想起劍道圈中修習經年，但段位不願去取者，口曰淡泊，但會否產生如上行為呢，那真的要自行有一個警誡和自覺，否則便會比熱衷鑽營取段者更糟。這段葉隱聞書值得記在劍道人心田，是很有深層意思的。