今天拜讀香港專欄作家梁文道先生在AM730日報上一篇行文，題目是《阿仙奴是誰的球會？》，有一段提及著名的「溫布頓效應」，文中謂溫布頓網球是英國舉辦，英國人當然想見到英國球員在此捧銀杯，但現實很殘酷，上一次英國男球手勝出已經是1936年的事了。蔡東豪說得好:「英國人介意嗎？年年英國球手都只有陪打份兒，作為東道主會否感到面目無光？答案是從來沒有。年年溫布頓成為全球焦點，大賺遊客金錢，製造就業機會，真是丁財兩旺，誰是贏家顯然易見」。......〞
文中也講到〝英國球星也許不是蘇格蘭人，大股東也可能是外國富翁，除了養不出一支強大的英格蘭代表隊外，英國實在沒有多大損失，英超什至因此製造出遍佈全球的球迷，其中還有不少人學會了用帶著古怪腔調的英語去唱自己的隊歌......。〞
這兩段撰文，說明了一個什麼現象，大家一看心中意會。這令我一邊讀一邊聯想起日本劍道。
今日劍道已經從日本開始普及至國際，亦三年有一次國際劍道連盟在各成員國主辦的世界劍道錦標賽，制度上似乎在這半世紀發展不俗，時至今天，卻出現了一些嚴峻問題。
最嚴重莫過於南韓越來越強調韓式劍道，什至想跟日本劍道劃出明顯分野，這是劍道根本發展上的人為政治性不幸，遲早南韓會另組一個國際劍道組織，到時便更混亂。另外日本在世界劍道錦標賽多年來霸主地位在上界出現動搖，團體只得第三，第二是美國隊，第一是南韓隊，幸好個人比賽上尚能保位，但這已經意味各地劍道技術迫近，或者說日本劍道人散居海外者眾的後遺症，例如美國隊成員中便有不少日裔劍手。其實日本人打日本人的現象已經出現不短日子，那時是因為各地參加劍道活動者以日本僑民為開始，形成此情況。今年假如日本大敗而回，那不敢想像後遺症是什麼。
那邊廂 韓、日雙方都在角力新市場主導率，例如新近十年興起劍道的中國，便是一個競爭大市場。再者在發證書上，因為中國未有官方劍道組織，形成韓有韓發，日有日發，委實是將來一個認受問題。
再者各地有一定歷史的劍道協會都充斥著一定人為政治性，歐、亞、美、澳等洲沒有一區不出現問題，在選手選拔至段位審發權上皆出現人性糾紛，這點人性黑暗早已經污染了劍道精神，就算起源國日本的劍道圈中同樣出現不同理念者的糾紛。劍手已經被什麼會藉，什麼身份，什麼認證弄到頭昏腦漲一肚氣，這是近代劍道越擴展、越多人參與下卻越失去單純精神，私心已經蓋過了公義，一頁發展光輝下的污斑。
上述問題很複雜，去解決不是一時三刻能有方向。但可以傚法「溫布頓效應」，令日本劍道有一個比較新的思維和方向。日本根本就是劍道發源地，一切歷史關係到劍術與日本武士社會，這是篡改不得的史實。那劍道便應該在東京弄一個在日本武道館的劍道大賽，武道館便當如一個劍道聖殿，這個比賽便是日本劍道組織永遠舉辦，評判上更是最易解決水平上困惑，日本有很多高段劍道家，必比任何國家的劍道人高班。參加者再不以國家地區而看重，只是以來自什麼地方什麼劍道場來認辨，團體便是一地一館一隊，個人則無所限制，只須所有參加者必須有三段或以上便可，那到時東京可熱鬧了。
舉辦這個幾年一次之類似〝世界第一劍道大會〞或者〝武道館劍道大會〞，在櫻花盛開的東京，重搥定音去確定日本劍道源流地位，武道館亦必成為劍道聖地，到時東京酒店爆滿，班機爆滿，大大刺激旅遊和經濟，亦增加就業機會，這便成一個日本劍道嘉年華，丁財兩旺，而且必令日本劍道重新被日本人重視。就算有朝一日勝出的不是日本劍手，日本亦沒有多大損失，因為一切利益已經得到和向國際宣揚了一場精采的日本武道文化。
這一招，叫「天下盡歸司馬懿」，日本劍道界真的要應真想想，無謂花心力在國際化之是非和政治上糾纏。「柔道」就是國際化下亡的一個日本傳統武技，不要「劍道」也來被國際化下摧毀吧。
p.s. 希望有心人將此文譯成日文貼上日本各劍道BBS
圖片來源http://www.belca.or.jp/16belcap.htm 日本武道館
相關閱讀: 從14屆劍道世界大賽 想到 令人懷念的"龍珠"精神
.
4 則留言:
請看今日的明報專欄，世界仍有希望，就是一班有心人打造出來的。
http://news.mingpao.com/20090827/gza1h.htm
山度士教窮孩踢出紀律
免費「開操」 訓練波牛為球星
【明報專訊】想綠茵場上射入世界波，須有刻苦鍛煉而來的技術，若要踢出名堂，波牛變球星贏得尊重，關鍵卻是紀律。本地球壇名宿山度士的足球學校，免費向低收入家庭孩子傳授足球技術，明言球技是其次，更重要的是要透過足球訓練，讓孩子們學會服從紀律。
...他的足球學校原要收學費，但為了不想窮孩子因家貧而埋沒天分，所以免費給他們一個機會。
...天很熱，原來場內人的血更熱。
文章已经拜读，文中提到关键三点，即南韩剑道、剑道政治、WKC
三者统而言之就是剑道国际化运作出了问题
前辈的所说剑道可效仿溫网，很像我所说剑道需要经历一个类似于近现代围棋发展历程。但是如此做，使得全世界剑道家共襄盛举，反而削弱日剑联的根本利益，对他们中的大多数官员来说，剑道就是生意，让他们重新审视剑道，无异于跟教育局谈如何为了下一代来修订教育体制。生意人即是生意人，让其自己变革，无非是已经到了生意生死存亡的边缘。否则我等在这里出谋划策，无疑是在“与虎谋皮”。
剑道界有大改善我私以为要满足以下三个条件：
1、非日本本国的偏僻道场出现一剑道历史上之天才（类似于上世纪初围棋界的吴清源），此人追求剑道之极致，陆续击败众多高手而又不被剑道联盟利益所蛊惑而成为其一员，挑战现今各项有“政治因素”的权威比赛产生所谓“冠军”，直观的冲击旧体制。
2、日本在国际赛事连败于南韩，影响力和财力愈来愈大的南韩KKA正式宣布脱离FIK单独走上国际化路线，比如今更多吸引大量海外道场，不少海外道场甚至被经营得很好的南韩道场所收购、合并，旧利益相关者剑道生意纷纷破产、危如累卵。
3、日本民主党上台后，引导政坛走向开明化道路，着力改善政府及企事业单位行政无作为的“旧日本”“保守日本”。在这股潮流下，国内地方道场不满AJKF的行政无作为，不再配合其运作，再者各都县道府剑道联盟为了本地剑道走向更加亲民、灵活的路线以适应时代发展，在实质上纷纷脱离AJKF。
如此一来前辈的改革意见才可能被采纳。
关于剑道的国际化，有不少热心剑道人很担忧，日本国际文化研究中心的Alex的论文
《南韩—剑道领域之黑船（论剑道的国际化与奥运问题）》
http://www.kendo-world.com/articles/web/korea/index.php
可谓是这方面专业性很强的文章，推荐一读，以玉攻玉
Korea - The Black Ships of Kendo
-The Internationalisation of Kendo
and the Olympic Problem-
http://www.kendo-world.com/articles/web/korea/
看完ALEX長文，看到第一KUMDO未能很快能勝過FIK，大家無須太擔心，而且真正劍道必須日本自己去解這個結。要傳統文化還是要進軍奧運去比賽化，日本本土劍道界必須有一個方向，現在各有各，有重傳統的道場不理你AJKF，又有古流宗家又不理你AJKF，另外全國民間的各地方劍道場組織都不太跟AJKF同一陣線和方向。那證明有問題便是控制日本劍道聯盟AJKF和也掌控FIK的所謂大員出現了管理問題，正正似日本現時政府吧(一笑!)
看來識貨的人會選KENDO，但KUMDO的方向亦有其捧場客。
最後，KENDO便叫【日本劍道】吧，KUMDO便叫【韓式劍道】吧，不要再混淆而在說誰正宗。
至於劍道進不進奧運並不是劍道的重要使命，【日本劍道】根本是一個傳統文化和武道。
那【日本劍道 KENDO】亦不需要再在因為進入奧運的方向，又被KUMDO威脅下，弄到自己的大好傳統和最有價值的劍道成為【怪學怪人】，進退失據，其實只是要不忘【本心】。那KENDO便不會被毀滅性的弄散於功行時代淘汰。
發佈留言