katana's blog 拙劍園 ..........殘櫻瓣落盡 夏蟬土待出 行者嶺佇立 悠揭笠觀天
星期二, 4月 09, 2019
「打突」
中文譯劍道是「打擊」,
日本劍道使用漢字「打突」,
日語「突」是
戮
意思,
粵語叫「隊」
是也!
打中,手再前推隊即「
冴
」,必玩手伸兼前衝。
跟斬的意思和動作大異其道!
沒有留言:
發佈留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言