可以不考取段位｜但其劍道必須能超越該段位的功力

 可以不考取段位，但若繼續劍道，其劍道必須能令人折服，超越該段位的功力。 

段位は取らなくてもいい。 ただ、剣道を続けるなら、その稽古は誰もが感服するものであり、段位の枠を超えた実力を示さなければならない。