日本小說《我的媽媽是殺手》可以拍電影

這本新出日本小說《我的媽媽是殺手》，原作者 荻原浩。是一本有趣的劇情小說，故事集合了有點電影 「標殺令(KILL BILL)」、「NAKITA」 和電視劇「鬼線人」的一些意念，重新創寫了這本講述一個混血兒日本媽媽，她廿多年前在美國有一段不簡單過去，外公便是射殺甘迺迪的真正槍手，是他將女孩訓練成射擊和槍械能手。回到日本受苦不少，終於有自己家庭一兒一女，老公亦不是出色上班族，日子免免強強。

一日昔年殺手代理人找到她，要求她接一單任務......。在因為保護家人和金錢財困下，已經四十的女人終於取拚昔日長槍，往橫濱行刺美國總統候選人。書中亦寫出日本一些社會問題穿插故事中，例如外人生活上之難以容納，學校欺凌，上班族日漸失去方向，人與人誠信出現破產，這好如 新井一二三 之書《偽東京》描述的失格社會情況，表面安靜的日本社會，暗地裡會出現突如其來的可怕事情，因為人人心中已經如媽媽殺手一樣心路，被迫挺而走險，成為社會的殺手。

本書寫出很流暢之場景，十足一部電影分鏡，無須改編多少已經可以拿來拍攝電影，看介紹這亦是 荻原浩 寫作上的強項和特色。香港導演整天喊劇本荒，現成就有一個，如何？ 假如日本方面開拍，女主角似乎 土屋安娜 很合演那位媽媽。

《我的媽媽是殺手》譯名不太合題，應該叫《媽媽是殺手》足夠，因為並不是第三者寫媽媽的，是她的自白加旁寫。



引延閱讀>>>>>荻原浩 《我的媽媽是殺手》此書介紹含影像製作
.