國語歌《微風細雨》就是香港城市民歌中那首《昨夜渡輪上》，當年(約80年代)是台灣女歌手 劉藍溪 原唱，她已經在1991年出家皈依佛祖，97年以「道融法師」身份擔任訪問台灣 達賴喇嘛 翻譯，一進佛門已經十七年。
鄧麗君 曾重唱，她可惜已經身故。王菲 亦曾重唱，下是原歌詞和 王菲 版本試聽。劉藍溪 唱的原版網上完全找不到，當年只是黑膠唱片，一算她今年五十三了。
《微風細雨》歌詞如下:
原唱：劉藍溪
微風吹著浮雲
細雨漫漫飄落大地
淋著我 淋著你
淋的世界充滿詩意
微風伴著細雨
像我伴著可愛的你
看著我 看著你
看這世界多麼美麗
啊 願我是風你是雨
啊 微風盡在細雨裏
漫步青青草地
小草也在輕輕低語
訴說無盡蜜語
讓我們共尋覓
→ 王菲 重唱 版本試聽
引延閱讀：
出家資料
http://blog.roodo.com/non2005/archives/1479762.html
唱片資料
MUZIKLAND http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1448418.html
6 則留言:
當年聽微風細雨時, 還是個中學生, 真的喜歡劉藍溪的臉孔和聲音, 那時學素描, 還照著唱片封套上的黑白相片畫了一張, 事隔二十七年, 想不到她已出家, 我唏噓得要哭了.
冬靈
小弟找到了劉藍溪的原裝版本
http://www.51wma.com/sort/2_6484_227959.html
冬靈
冬靈
謝謝你提供，真是好聽，廿多年沒有聽到了......
冬靈, 謝謝你的提供!
劉藍溪, 好被想念的名字!
當年她的清純` 秀麗...
還是不願相信她出家的事實!
不! 在心中, 她是大家永遠的...
劉藍溪!!
I come from Hong Kong, Where is she now?
Which temple/ Taipei?
她是1960年生的啦,才48啦,別將她加年紀了,請更正吧,年華沒那麼快流逝哪
發佈留言