人前人後,盡量不要習慣開口 老師 埋口 老師,
沒有教你的人,其不算是你 老師,不要將 老師 當廣東人喊 師傅 般層次稱呼,老師 便不值錢了!
何解將 先生 丟進冷宮呢?
沒有人叫孫中山老師的,只叫孫中山先生,無論南北,我們皆可說勿先生以示尊重,不應該說勿老師,猶其根本沒有執弟子禮者。
南方粵語系列,素來習慣稱執教鞭者為教書先生,慣稱 勿先生,不會如現今改口的 勿老師,此點也是南粵文化被侵蝕的一個例證。
而俺,稱呼兒時學校曾教俺者,一律叫 先生,
現教俺日本劍術劍道的,叫 先生(SENSEI)、勿勿(姓氏)先生、館長先生,已足夠。
至於曾教俺太極拳的師父,有不少人稱他師父,但俺習慣叫 簡生,47年來沒改口,反而多數叫其 簡生者 ,是早年親授入室弟子。
我們是嶺南人,粵語系,學咩人叫咩老師呢? 實在出賣自已悠久之文化!
沒有留言:
發佈留言