新彊維吾爾族自治區之殘餘童年記憶

我第一次知道 新彊不是因為《書劍恩仇錄》中的 香香公主，是我在澳門童年的日子，工人康樂部一到什麼節日表演便多數聽到 新彊民歌和女生男生扮維吾爾族跳舞，最印象深是那頭動身不動的移頭，今時今日樂壇天后 麥當娜都有模仿此動作，真的是未見過便稱趣怪，見過的便見怪不怪。那音樂多選一首〈揭起你的蓋頭來〉，我一直記得歌詞，因為澳門的學校音樂課會教唱這類中國民歌，其中一隻便是這首: "揭起你的蓋頭來，讓我來看看你的臉，你的臉兒紅又圓喲，好像那樹上的大蘋果......" 當然是國語唱，但原本是維語的，只是漢人喜歡其旋律改填上歌詞，但好在跟維語意思差不多，是昔年高手所撰。

後來上到四年班，正式接觸中國地理，新彊維吾爾族自治區 的名稱進入耳朵中，知道是中國地圖上一塊很大的雞尾巴地方。慢慢食到新彊哈密瓜，當年貴到嘔，我有幸有一位有錢卻無兒的叔叔，其實是我街坊契媽的大舅父，他最愛購來新彊哈密瓜等珍異水果予他姐姐家分享，即是我契媽的媽媽家啦，當然一定有我份，新彊在我兒時腦海中就是清甜的哈密瓜和新彊美女，其實美女是漢人扮的而矣。

原來有一首名歌〈青春舞曲〉也是新彊維吾爾族民歌，那段"我的青春小鳥一去不回來"已經成為中文中的經典，無人不曉吧。下列兩段都是〈青春舞曲〉，歌者舞者是維吾爾人，這暗暗能令我們了解何以今天維族和漢族之矛盾。這可以說是時代的沖擊，也是 維族人的文化被逐漸同化下發出的吶喊。

給你食的、給你住的、給你經濟繁榮、給你建設高樓公路、給你自治、給你民族優惠，難道還不心足嗎? 可能這是一些人的想法，正如《書劍恩仇錄》中的 香香公主，皇帝對她寵愛有加，但她依然天天在宮中想回家.....。





一段如是在草原上感悟蒼桑，一段如在歌舞廳中懷挽過去.....。對於我們這代人來講，新彊維吾爾族自治區曾經是很遙遠的異域，我們未能了解她們。

.