伊丹 修武館

鳴謝譯文提供: 岐魂  (戴積義 - 《日本酒甲子園》作者)

修武館起源

德川家康時代, 慶長17年(1612)

小西家在兵庫伊丹之地本以釀造清酒為本業。

小西家代代當主都會改名為新右衞門，初代新右衞門宗吾為始。

二代目新右衞門宗宅在往江戶運送清酒途中，遠望蓋上雪帽的富士山觸動了神經，自始小西家釀造的清酒都以白雪作為銘柄。

四代目四考霜巴時代，神戶灘酒繁盛，更發展成為文化町，各地文化人都來訪伊丹之地。四考霜巴在此結識了當時的文學達人們 井原西鶴、松尾芭蕉、近松門左衞門等人成為好友。

元祿10年(1697年)

幕府在日本國各地設立了 惣宿老制度，約是地域的自治領主的職務，四代目成了伊丹之地的惣宿老，至七代目七考宗脩時，小西家的財力及政治影響力日重，意識到也要負起治安公作的重任，在天明6年(1786年)，向名門望族的近衞家請願自設道場，訓練浪人劍術以維持地區治安。

這就是修武館的始末。

存續及改名

明治2年(1869年)，小西家公開道場設施作公用，並師範武道。

明治4年(1871年)，廢藩置県開始，武士的奉祿被剥，武士脫刀令在同年實施，武士的生計大受打擊。

明治6年(1873年)，直心影流的榊原鍵吉以「脫刀令下使劍道由盛轉衰，府下名劍客會隨之流失」為名為武士們請願，欲設立擊劍会。

明治7年(1874年)，武道的師範級人仕最為貧乏，為了扶養援助他們，設立了揚武会，除劍術外，柔術、薙刀、槍術、杖術等人仕都會招為門生。後擊劍在日本全國盛行。

明治9年(1876年)，廢刀令實施，下令不得用真刀，成了竹刀的始端，京都也禁止公開擊劍了。此時，小西家招攬各種武道的師範級人仕，給他們食宿，也讓他們在道場練武。

明治18年(1885年)，十一代目新右衞門業茂，是武道功勳及學問功勳等文武全才之人物，此時設立了揚武会，小西家歷代當主之中可說是最熱心於武道，後將揚武会改名為修武館，成為初代館長。

修武館留存後世

昭和15年(1940年)，十二代目小西新右衞門業精將修武館財團法人化，1942年獲得承認。更邀請到大阪府警事廳劍道教頭越川秀之介老師成為修武館的師範。

1944年，二戰時期，兵庫県受很大程度空襲，修武館被大量燃燒彈擊中，近乎壞滅。至昭和25年(1950年11月)修武館再開。

由幕府時代至今，修武道歷史長達二百餘年，小西家仍支持著修武館。