看〈妻子变成小学生〉時有一段又聽到|ドヴォルザーク 交響曲第9番新世界より第2楽章家路 Karajan|"Down the Road"|的報時鍾聲
此段短音樂,是令我一聽便會起雞皮,會有點悸動感。這是日本一些地區的報時鐘,有很多的,此首喜在黃昏報,大家踏上回家的路啊!也是一種 鄉愁 的引延,正是日本文化中的 「物哀」。
我第一次在電影中聽到此段鐘聲,已時過十年多,在電影《My Man》,日文《私の男》,中譯成《養慾之恩》 中一段,養父回家,女兒跑出來接他,而就是報時鐘聲是"Down the Road"。我有寫下一BLOG記之,亦有在鮑生「戲劇單打」 YOUTUBE 講了一集此部電影,收聽率不俗。
有感看戲後能討論的知音是稀少的,可能真實朋友圈中人數有限,唯網上無限,才有共鳴!
日本人對音樂的認知和品味是普遍高的,多得從小教育薰陶,先生會同孩子去美術舘看畫,音樂課欣賞音樂。
電影〈讓子彈飛〉,應已被禁吧?其中一段對白,很應棍,「莫札特距離我們很遠」,真的,再百年,日本的音樂品味依然領前很多,因那是全世界級教育,不再是考出沒品味的狀元。
沒有留言:
發佈留言