星期六, 7月 25, 2009

十二年前日劇《青い鳥L`oiseau Bleu》


搜回此部十二年前日本電視劇,金曜日劇場《青い鳥L`oiseau Bleu》 。我記憶中有這部劇的介紹,是很特別的故事和昔年在日本收視不俗,但可惜混混噩噩忙忙碌碌間便忘記了找尋一看。

男主角是 豐川悅司,正值最耀眼之年,今天已經成為性格演員,《二十世紀少年》中的 樂仔 便是他。女主角是 夏川結衣,今年出色電影《橫山家之味》中,演攜子再嫁給橫山家次子媳婦的便是她,她身上就是有一種「光」,吸引人的注意那種魅力。《青い鳥L`oiseau Bleu》當年還有十多歲的 鈴木杏,算天才少女明星,香港人對她不會陌生。

故事很特別,講一小鎮車站員遇見一個新搬來的少婦,有一女,是因為已故前夫一身債務,有一名有錢友人幫她清還,好便心懷報答下和女兒跟隨這個已婚男人,做一個沒有名份的女人,來得鎮上居住。但少婦生活在不開心中度日。女兒跟車站員因其月台上所養小鳥而成好朋友,車站員亦與少婦產生感情,終於一日車站員拋開一切攜母女離開,一直北上想另開新天地,但女人的男人不甘心放過她們,故三人一直逃避至 北海道。第一輯車站員因誤殺而進了監獄,少婦亦結束了生命。

第二輯五年後車站員出獄,少女長大了到 北海道接他,兩人從北往南直至 鹿兒島,是一個懷念母親的公路旅程,但那男人依舊陰魂不散地不給予他有好日子過,構成這個天涯浪蕩之旅,最後少女是嫁給了車站員,一個宿命和含救贖的故事。昔年日本社會迴響不少,是一個話題。

這故事稍改根本可以拍一套華語版公路電影或電視劇,不知道是香港的影藝界問題還是沒有人留意這劇。女主角 我覺得 徐靜蕾 氣質很像 夏川結衣,男主角 可選 錢家樂,他有另類潛質未被展示,這個配搭一定有火花,少女則找個新人來捧紅吧。場景則改在中國,大江南北拍出更美更天涯情景。

所謂劇本荒只是多年順口的藉口,現成的就有不少沒有人懂去運用。下面之youtube 被有心人配上一舊韓語情歌,很夾調,亦可一看昔年日劇的運鏡手法,畫面呈現出來的功力和那些出色的藝人。

唉! 一切都似乎新不如舊,反一角度來看便是我輩老已,開始懷念過去。

1 則留言:

匿名 說...

中村由利子的歌的確很有80年代情懷...
以前的歌曲往往有一個動人故事在裡面,
不是園主老了,的確新不如舊。
常感歎科技進步,人心退步...