「清酒」不一定是「日本酒」，劍道不一定是「日本劍道」

日本酒是一定在日本釀造的清酒，那些在別處設廠的只是叫做清酒，不能冠上稱為「日本酒」，這點新飲者要注意，因為今天在國大陸、台灣和泰國等地都有清酒釀造廠。

這現象同樣發生在日本劍道，英文叫 KENDO 的是指日本劍道，而 KUMDO, KAMDO 則不是日本劍道，只是南韓劍道自稱和創此串字，中文也叫劍道，但可不是「日本劍道」。

日本劍道源自遠古開始在日本流傳的劍術和近代武士的行為法度揉合而成的一套武術運動，這點亦是劍道修習者要了解的，切莫被比賽成績來打亂了真正劍道的源流。

KUMDOKENDO