星期三, 6月 01, 2011

"人"新不如舊,"心"今不若昔!


老師....不是自己的老師不應該冠稱老師,只叫O前輩或O先生.
師兄.師姊...不是同門不能使用,只叫劍友.劍兄.劍姊..會引起誤會同一老師或同門/
道友....叫劍友足夠,道友乃別稱吸毒者或道教中人。
劍道場合似乎上述有點混亂.


日本人"先生" SENSAI乃尊稱一些人物.對劍道家亦稱"先生",叫自己館長做"館長先生",
至於一直對自己提攜的劍道家是稱"師匠",他就是你的"劍道師匠",等於中國人拜師之"師父"。
師父可以有多名但不會拜一個忘記一個,或只認最大身份那個師父,
忘恩負義在日本是不忠,忘本.其實中國武林何尚不是.


中國人叫"入室弟子"的.日本人叫"內弟子".
一般門生和徒弟,日本人叫生徒或門下生或門人.
部分日本道場要成為門人必須寫"入門誓書",有簽署或按指印,
古流更流傳"血判", 血手指印是也。一切就是表示"忠".


日本"武者修行"必有拜帖,館長親書,身份之證明也。
引申今天往他館拜訪交流亦必須先得館長允許,並先發拜訪帖,對方接受後才起程。
另外古時日本劍術大多數嚴禁他流比試,因為生死視乎秘技之時代.
故今天交流亦宜嚴謹莫失禮數.


"人"新不如舊,"心"今不若昔!

.

沒有留言: