手之內口訣: 「茶巾絞り」

有一故事，關於早上起床投洗臉後毛巾抹面動作，

日本人是上下抹的，中國人是打圓圈抹的。

所以日本人指抹面動作，則可不是打圓圈。

這在日本劍道上的雙手持竹刀上的手之內口訣: 「茶巾絞り」。

注意此是茶巾，日本茶道是 揑，不是 擰 毛巾手勢。

找到一些新日文資料，不妙參看:

平岡氏の「手の内の考察」

刀の柄をどういう風に握るのか？この初歩的にして非常に難しい問題について、「ひらやん」こと平岡繁男さんがひとつの考察を話してくれました。

　剣道や居合道の文献を見てみると、刀を振り下ろした時の両手の絞り具合は、「雑巾を絞るような手の内はいけない」、「茶巾絞りのように絞り込め」、と書かれていることが多いようです。

　では、『茶巾』とは何か？実はこれが何かを知っている人は多くないはず。答えは茶道に使われる布のこと。

　平岡さんは茶道の経験者であったため、その扱い方について詳しく知っていました。………..

全圖文 : http://seiyuukai340.blog.fc2.com/blog-entry-145.html

參考:

〈FROM: 久明館語錄 〉東京久明館 SINCE 1957

劍の構

身體像遙望遠山一樣

腳的步幅就像平時走路一樣

甚至背，像泰山一樣

兩肘像懷抱嬰兒一樣

握劍柄時小指像握著雞蛋揑茶巾一樣

劍技像劍道形一樣，劍道形像用真刀一樣

高昂的氣合，激烈的劍技像猛虎一樣

劍尖像喜鵲的尾巴一樣

一刀一足當機立斷

舊文重溫
劍道 手之內 所謂 擰茶巾 的來龍去脈 : 
https://kendo1231.blogspot.hk/2015/06/blog-post_24.html