星期三, 9月 30, 2009

這段閩南話歌有劍氣


我身騎白馬走三關
改換素衣回中原
放下西涼無人管
一心只想王寶釧



http://www.youtube.com/watch?v=anNYYeLljds我身騎白馬 電音版

http://www.youtube.com/watch?v=B-PvbD8jIlk徐佳莹 - 身騎白馬

http://tw.streetvoice.com/music/user-song.asp?au=37699

李安導演說閱讀《色戒》故事時,覺得有殺氣。至於上面這段改編自歌仔戲的閩南話的歌,我覺得有劍氣,即是有一種悲壯肅殺之味道,是全首《身騎白馬》最突出一段音節,一聽上耳。


我身騎白馬走出關
改換戎衣回中原
放下台灣日人管
一心只想老家鄉

而且我可能有病,耳際聽到吶喊下蒼涼的弦外之音......
.

沒有留言: