禮過了頭則諂

伊達政宗 曾言:

仁に過ぐれば弱くなる。

義に過ぐれば固くなる。

礼に過ぐれば諂(へつらい)となる。

智に過ぐれば嘘を吐く。

信に過ぐれば損をする。

朝夕の食事はうまからずとも褒めて食ふべし。

簡單講就是

施仁過了頭就是軟弱，

行義過了頭會變頑固，

遵禮過了頭很像諂媚，

耍智過了頭看似虛偽，

守信過了頭就會受到傷害，

這像中土的中庸之道，任何美德若固守過度也會產生弊病，凡事要量度。

至於:「朝夕の食事はうまからずとも褒めて食ふべし」（早餐晚餐不論好不好吃，都要乖乖吃下去並稱讚別人）

這就是廣東話中，做人要有「衣食」吧！